Fortsetzung von Asche 07 - Die dunkle Seite des Mondes: Serina wendet sich an Colonel Kira um Hilfe, weil sie ihren eigenen Mann nicht wiedererkennt und Angst um ihr Sicherheit hat. Kira Nerys beschließt, die Angelegenheit in die eigenen Hände zu nehmen, Shakaar zu konfrontieren und eine mögliche Verschwörung aufzudecken. Dass sie nicht einmal im Kloster des Kai sicher ist, zeigt ihr rasch, dass sie sich auf dem richtigen Weg befindet.

Bajor bekommt die Chance die diesjährige Handelskonferenz auszutragen, doch Premierminister Shakaar stößt die Handelsmitglieder mit einer ungewohnt aggressiven Rede vor den Kopf. Seine Wegbegleiter sind ratlos, bis Sito Jaxa eine beunruhigende Entdeckung macht.

Fortsetzung zu 'Im Schatten der Vernichtung'. Im Delta-Quadranten spürt die Borg-Queen, dass im Alpha-Quadranten ein neues Borgkollektiv mit Kira als Herrscherin agiert. Sie bedient sich der Voyager und deren Besatzung, um zu ihrer verhassten Feindin zu gelangen.

Auf Bitte von Quark nimmt sich die Schatzsucherin Vash der Ausgrabungsstätte bei B'hala an. Was sie dort findet, ist mehr als sie erhofft hatte. In ihrer Begleitung befindet sich die ehemalige Sternenflottenoffizierin Sito Jaxa, deren erste Wiederbegegnung mit föderationsnahem Raum unangenehme Folgen für sie nach sich zieht.
Auf DS9 harrt Kasidy Yates der Geburt ihres Sohnes. Ihre Vorahnung, dass etwas nicht mit rechten Dingen vor sich geht, verfestigt sich immer mehr.

Auf der Party von Lwaxana Troi wird deren Heiliger Kelch von Riix gestohlen. Quark und Bareil haben daraufhin alle Hände voll zu tun die Sicherheit davon zu überzeugen, dass sie es NICHT waren.

Auf Kartographierungsmission im Gamma-Quadranten entdeckten Major Kira Nerys und Commander Worf einen scheinbar leblos treibenden Borgkubus. Fatalerweise weckt die ausgesandte Erkundungssonde den letzten Befehl der einstigen Borg-Queen, der da lautet: Finde mir einen würdigen Körper.

Gemeinsam mit Deanna Troi und einem Agenten brechen Jadzia Dax und Julian Bashir zum vom Dominion besetzten Betazed auf. Ihre Mission ist es herauszufinden, ob die Gerüchte um genetische Experimente des Feindes der Wahrheit entsprechen.

Garak soll für Weyoun einen Vorta ausfindig machen, ist sich jedoch nicht sicher, ob er ihn am Leben lassen soll oder nicht.
Auf Qo’onos wird ein Anschlag auf Worf verübt, während es zeitgleich auf Romulus so aussieht, als sei der Tal Shiar nicht vollständig vernichtet.

Premierminister Shakaar gibt bekannt, dass er die Cardassianerin Serina Tirek heiraten möchte. Das sorgt für Entsetzen bei seinen Freunden und hämische Genugtuung bei seinen politischen Gegnern. Colonel Kira hat sich unterdessen mit anderen Problemen herumzuschlagen, als ein unerwarteter Bekannter wieder in ihr Leben tritt.

Gestrandet ohne Crew entdeckt die Voyager ein uraltes Raumschiff von der Erde, welches damals einen neuen Antrieb zur Überwindung großer Strecken getestet hatte. Captain Janeway beamt sich mit einigen Mitgliedern ihrer Crew an Bord und muss feststellen, dass ihre schlimmsten Alpträume Wahrheit werden, als Seven in den Antrieb hineingezogen wird und die Schwelle zum Dunklen Horizont überschreitet.